domingo, 28 de marzo de 2010

En las montañas de la locura (H. P. Lovecraft) - ilustrado -




«Todos los incidentes de aquel vuelo de cuatro horas y media están grabados a fuego en mis recuerdos, por su crucial posición en mi vida. Marcaron la pérdida, a la edad de cincuenta y cuatro años, de toda la paz y el equilibrio que la mente normal posee gracias a su acostumbrada concepción de la naturaleza externa y de sus leyes. De allí en adelante, los diez enfrentamos —aunque el estudiante Danforth y yo en mayor medida— un mundo espantosamente amplificado de vagos horrores que nada puede borrar de nuestras emociones, y que nos abstendríamos de compartir con la humanidad si pudiéramos.»

Con varios meses de retraso, por fin, (por fin!) la editorial "Libros de Zorro Rojo" nos presenta una de las obras maestras del genio del horror del siglo XX, Lovecraft.

Dentro de "En las montañas de la Locura" encontramos todos los elementos que le hicieron famoso: un escenario lejano y desolado sin posiblidad de rescate (la Antártida), insinuaciones más que horrores explícitos, visitas a criptas insondables y seres primigenios esperando volver a la vida tras eones de espera.

Quien haya leído "En la noche de los tiempos" o "la Ciudad sin nombre", efectivamente verá elementos muy parecidos, casi idénticos, pero aun así este relato destaca entre los mejores por algo que sólo un seguidor de Lovecraft podrá explicar.

Esta edición multiplica su atractivo por las soberbias ilustraciones del genio Enrique Breccia, que ha sabido plasmar el horror lovecraftiano como pocos dibujantes lo han logrado. Los azules, rosados y blancos nos transportan dentro de esta horrible aventura llena de nieve, vientos, mutilaciones y pozos sin fondo.

A continuación muestro parte de la historia mediante figuritas de plomo que tenía pintadas desde hace más de 10 años. ADVERTENCIA: se desvela parte de la historia

Empezamos con una expedición a la Antártida con objeto de desenterrar restos fosilíferos. Aquí están los imprescindibles perros tirando de un trineo con parte del equipo


Desgraciadamente, los componentes del campamento Lake han desenterrado unos seres desconocidos que permanecían en letargo durante millones de años


Armas de fuego contra un "Antiguo"? Necios...



Danforth y Dyer (el narrador) acuden en su ayuda y sólo consiguen llamar la atención de unos seres aún más terribles: ¡los Shoggoths!




Aquí un Shoggoth haciendo amistades con un pingüino.

martes, 9 de febrero de 2010

Las aventuras de Tom Bombadil (J. R. R. Tolkien)



"Poema narrativo que explica las historias y aventuras que tienen como protagonista a Tom Bombadil, uno de los personajes más sorprendentes de La Comunidad del Anillo.

Tom es señor del Bosque Viejo, y dentro de él tiene poder absoluto. Se desconoce su raza, pero se especula que fuera de ascendencia Maia que «se volvió nativo». Tom se llamaba así mismo el Antiguo y afirmaba haber vivido ya a comienzos de la Primera Edad. Tenía aspecto de Hombre, bajo y de cara rubicunda. Llevaba un sombrero puntiagudo con una pluma azul y grandes botas amarillas. Era alegre y despreocupado, de buen corazón pero indiferente a los problemas del mundo exterior. Tom Bombadil fue el nombre que le dieron los Hobbits de Los Gamos, pero los Elfos lo llamaban Iarwain Ben-adar. "

Que nadie piense que este libro contiene peligrosas y emocionantes aventuras del poderoso y ajeno al mundo Tom Bombadil, personaje que Frodo y sus compañeros encuentran en su viaje a Mordor.
Se trata de poemas, algunos relacionados con Tom, y otros acerca de animales (el olifante que tanto impresona a Sam Gamyi), bestias (los Mewlips o Maulladores), y otros personajes variados.
Ardua tarea la de los traductores; y a pesar de su buen trabajo, en esta edición nos encontramos con los poemas en su inglés original para que podamos comparar.
Destacaría el poema de gran belleza donde Tom recrimina a un Troll que masque los huesos de su familiar ya difunto. A todo ello añadir las preciosas y coloridas ilustraciones de Pauline Bayes.

Los hijos de Húrin (J. R. R. Tolkien)



"Los hijos de Húrin es uno de los grandes relatos que fundamentan la historia de la Tierra Media y se sitúa en la Primera Edad, cuando elfos, hombres y enanos llevaban unos pocos siglos sobre la tierra. Junto con las historia de Beren y Lúthien, es la historia más mencionada en El Señor de los Anillos y en El Silmarillion como referente del heroísmo y la tragedia en la lucha contra el Mal"

Para quienes busquen la acción y el estilo narrativo de "El Señor de los Anillos" o "El Hobbit", esta obra les defraudará o cuando menos les desconcertará.
"Los hijos de Húrin" se asemeja más al Silmarillion, y los primeros capítulos son bantante tediosos por la profusión de personajes, linajes y parajes. Para los que superen este escollo, encontrarán una historia fantástica donde Turin, hijo de Húrin, sufre las consecuencias de la maldición de su padre, condenado a sufrir desdichas en su propia persona y en los que le rodean.
Cronológicamente, muy anterior a los sucesos narrados en "El Señor de los Anillos", donde la Tierra Media aún contaba con cierta cantidad de Elfos y Enanos, abundaban las armas mágicas y donde habitaban dragones, en especial Glaurung, el villano de esta historia.
Una historia muy bella, con mucho más drama que aventura, y un final enternecedor.